1

keyBoard/Class/Me/V/KBGenderPickerPopView.m

@@ -32,11 +32,11 @@
 - (instancetype)initWithFrame:(CGRect)frame {
     if (self = [super initWithFrame:frame]) {
         self.backgroundColor = UIColor.clearColor;
-        // 默认三项
+        // 默认三项（使用多语言文案）
         _items = @[
-            @{ @"id": @"1", @"name": @"Male" },
+            @{ @"id": @"1", @"name": KBLocalized(@"Male") },
-            @{ @"id": @"2", @"name": @"Female" },
+            @{ @"id": @"2", @"name": KBLocalized(@"Female") },
-            @{ @"id": @"3", @"name": @"The Third Gender" },
+            @{ @"id": @"3", @"name": KBLocalized(@"The Third Gender") },
         ];
         [self buildUI];
         [self makeConstraints];

keyBoard/Class/Me/VC/KBPersonInfoVC.m

@@ -49,6 +49,9 @@
     self.kb_navView.backgroundColor = [UIColor clearColor];
     self.view.backgroundColor = [UIColor colorWithHex:0xF8F8F8];
 
+    // 根据用户模型的 gender 显示当前性别，支持多语言
+    NSString *genderText = [self kb_genderDisplayText];
+
     // 构造数据
 //    self.items = @[
 //        @{ @"title": KBLocalized(@"Nickname"), @"value": @"", @"arrow": @YES, @"copy": @NO },
@@ -57,7 +60,7 @@
 //    ];
     self.items = @[
         @{ @"title": KBLocalized(@"Nickname"), @"value": self.userModel.nickName, @"arrow": @YES, @"copy": @NO },
-        @{ @"title": KBLocalized(@"Gender"),   @"value": @"Choose",   @"arrow": @YES, @"copy": @NO },
+        @{ @"title": KBLocalized(@"Gender"),   @"value": genderText,   @"arrow": @YES, @"copy": @NO },
         @{ @"title": KBLocalized(@"User ID"),  @"value": self.userModel.userId,  @"arrow": @NO,  @"copy": @YES },
     ];
 
@@ -91,6 +94,23 @@
     self.modifyLabel.text = userModel.nickName;
 }
 
+/// 根据 userModel.gender 生成展示用的性别文案（带多语言）
+- (NSString *)kb_genderDisplayText {
+    if (!self.userModel) {
+        return KBLocalized(@"Choose");
+    }
+    switch (self.userModel.gender) {
+        case UserSexMan:
+            return KBLocalized(@"Male");
+        case UserSexWeman:
+            return KBLocalized(@"Female");
+        case UserSexTwoSex:
+            return KBLocalized(@"The Third Gender");
+        default:
+            return KBLocalized(@"Choose");
+    }
+}
+
 #pragma mark - UITableView
 
 - (NSInteger)numberOfSectionsInTableView:(UITableView *)tableView { return 1; }
@@ -154,8 +174,12 @@
         [pop pop];
 //        dispatch_after(dispatch_time(DISPATCH_TIME_NOW, (int64_t)(0.15 * NSEC_PER_SEC)), dispatch_get_main_queue(), ^{ [content focusInput]; });
     } else if (indexPath.row == 1) {
-        // 性别选择 -> 弹窗
+        // 性别选择 -> 弹窗（性别文案支持多语言）
-        NSArray *genders = @[ @{@"id":@"1",@"name":@"Male"}, @{@"id":@"2",@"name":@"Female"}, @{@"id":@"3",@"name":@"The Third Gender"} ];
+        NSArray *genders = @[
+            @{@"id":@"1",@"name":KBLocalized(@"Male")},
+            @{@"id":@"2",@"name":KBLocalized(@"Female")},
+            @{@"id":@"3",@"name":KBLocalized(@"The Third Gender")},
+        ];
         CGFloat width = KB_SCREEN_WIDTH;
         KBGenderPickerPopView *content = [[KBGenderPickerPopView alloc] initWithFrame:CGRectMake(0, 0, width, 300)];
         content.items = genders;